Internet access is transforming how companies recruit talent and how tolerant employees are of commutes. The right tools make everyone happier.