Homogenous companies, often unconsciously, are driving away the talent they need.