A start-up developing fingerprint tech which could potentially be used in rumored smartphones from Apple and Samsung has raised $10 million.