Expanding into transportation, from trucks to planes, is one of Amazon's most important endeavors as it strives to lure new customers.