Skeletons dating back 1,500 years have yielded secrets about the mysterious plague that wiped out 50 million people during the time of the Byzantine Empire.