In the name of corporate responsibility, the gadget giant is decorating 400 stores with Red signs and donating part of its sales to the nonprofit founded by U2’s frontman.