Banks' request likely to enrage eurosceptics who want to break away as soon as possible.