BEIJING (Reuters) - China's massive export engine sputtered for the second year in a row in 2016, with shipments falling in the face of persistently weak global demand and officials voicing fears of a trade war with the United States that is clouding the outlook for 2017.