Deutsche Bank is no longer one of the world's top 15 private banks after a difficult year for the German lender, a study by Scorpio Partnership showed Monday.