In a step that brings silicon-based quantum computers closer to reality, researchers have built a device in which a single electron can pass its quantum information to a particle of light.