BRUSSELS (Reuters) - U.S. cosmetics company Coty can block retailers from selling their products on online platforms, Europe's top court said on Wednesday.