Google has teamed up with the Indian government to develop a toilet locator app.