China's services sector grew at a slightly slower pace in July as new business growth eased, a private business survey showed.