With flash chip supplies tight, you won’t get as many gigabytes for your money when buying a new PC, analyst firms say.