What was once code for some Northern California high school stoners is now global shorthand for celebrating marijuana's growing acceptance.