The founder of meal-kit service Gobble shares what she learned about keeping it cool when the company's ice packs didn't.