Businesses pursuing the best and brightest will have to ditch the old-school hiring playbook. Today's tech stars are all about experiential learning -- and they expect companies to keep up.