LONDON (Reuters) - HSBC drew a line under its punishment for lapses in anti-money laundering controls on Monday, saying the U.S. Department of Justice (DoJ) would end its deferred prosecution agreement, lifting the threat of further penalties.