After a long rough patch, Indian aviation is finally booming, but that growth is now taking a toll on the industry's infrastructure.