Instagram Live borrows concepts from Facebook and Snapchat, making smart adjustments to further engage its growing user base.