Japanese Prime Minister Shinzo Abe faces a grilling in parliament over a suspected scandal that has cut his ratings to their lowest since taking office.