NAIROBI (Reuters) - The implosion of a family-owned Kenyan mattress shop that grew to become East Africa's biggest supermarket chain is a cautionary tale about trying to grow too far, too fast to cash in on the rapid growth of the country's middle class.