Deal may help pave the way for a combination of the Frankfurt and London exchanges.