By hiding the Synaptics optical sensor beneath the display, phone makers could get rid of home buttons and lengthen screens by a half inch.