The anticipated Nintendo Switch can be played on the go, but it’s thought to work even better when docked.