The legal action by Nokia and Apple appear to mark a revival of the "smartphone patent wars" that began five years ago.