Oil producers have started cutting output but the rally in prices could be capped, said JPMorgan.