Online mathematics assessment could help improve the mathematics performance of deaf and hard-of-hearing learners in South Africa, suggests a new report.