FRANKFURT (Reuters) - Apple poached the technical director of Porsche's race car program earlier this year, a company source said on Friday, hiring a project manager who helped engineer the sports car company's victorious return to the Le Mans endurance race.