The Russian lower house of parliament, the State Duma, has approved a proposal to launch an investigation into U.S. media organisations that operate in Russia.