(Reuters) - U.S. senators slammed Wells Fargo & Co Chief Executive Tim Sloan on Tuesday for his handling of a massive sales practices scandal at the third-largest American bank and challenged him to allow aggrieved customers to sue.