When growing algae in outdoor ponds as a next-generation biofuel, a naturally diverse mix of species will help reduce the chance of crop failure, according to a new study.