NEW YORK (Reuters) - U.S. stocks ended up slightly to extend a run of record closing highs on Wednesday as data on the services sector added to signs of strength in the economy and lifted optimism about earnings.