(Reuters) - Tableau Software Inc reported better-than-expected results for the second quarter on Wednesday, sending its shares up as much as 6 percent after the bell.