(Reuters) - Electric carmaker Tesla Motors Inc has hired a key Apple Inc software engineer to oversee its Autopilot self-driving software efforts, Tesla said in a blog post Tuesday.