The popular race company had a problem: It needed to change, without upsetting its loyal fans.