CEO and co-founder Jake Schwartz learned the hard way that his company wasn’t going to work in every country.