M-Sport’s latest racer is ready to tackle the World Rally Championship — and look positively monstrous in the process.