Despite efforts to curb steel output, China will still be producing more next year—but the country will also be snapping it up.