Nicolas Maduro is building his brand of populism by celebrating each time the U.S. punishes officials for abuses, ProPublica reports.