Jeff Jones, president of Uber, is quitting the car-hailing company after less than a year.