(Reuters) - Chicago's ethics board voted unanimously to fine Uber Technologies Inc's former strategist, David Plouffe, $90,000 for illegally lobbying in the city.