Sterling fell to a 10-week low following comments interpreted as a signal U.K. PM May would prioritize border controls.