Jan 10 (Reuters) - Canadian apparel maker Gildan Activewear Inc said on Tuesday it had won a bankruptcy auction to buy U.S. fashion retailer American Apparel LLC for about $88 million in cash.