U.S. prosecutors say they schemed to trade on confidential corporate information by hacking law firm networks & servers.