WASHINGTON (Reuters) - Volkswagen AG has agreed to a $4.3 billion settlement to resolve the U.S. government's civil and criminal investigations into the German automaker's diesel emissions cheating, according to documents made public Wednesday.