While they may not bring policy change, populist movements could stir up Europe's leadership, Ian Bremmer says.