A team video can drive culture, branding and revenue by showcasing your team to both employees and customers.