When Dogfish Head created a hit beer, it did what seemed crazy at the time: It turned down sales.